Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

spun threads

  • 1 spin (spun)

    غَزَلَ \ spin (spun): to twist cotton (or silk or wool) into threads.

    Arabic-English glossary > spin (spun)

  • 2 нитки из волокон

    Русско-английский политехнический словарь > нитки из волокон

  • 3 нитка из волокон

    Engineering: spun threads

    Универсальный русско-английский словарь > нитка из волокон

  • 4 нитка из отходов пряжи

    Универсальный русско-английский словарь > нитка из отходов пряжи

  • 5 нитки из волокон

    Engineering: spun threads

    Универсальный русско-английский словарь > нитки из волокон

  • 6 нитки из высокообъёмных нитей из извитых волокон

    Engineering: bulked spun threads

    Универсальный русско-английский словарь > нитки из высокообъёмных нитей из извитых волокон

  • 7 нитки из отходов пряжи

    Универсальный русско-английский словарь > нитки из отходов пряжи

  • 8 རྒྱུ་སྤུན་

    [rgyu spun]
    threads stretched lengthwise and crosswise to make cloth

    Tibetan-English dictionary > རྒྱུ་སྤུན་

  • 9 སྤུན་ཐག་

    [spun thag]
    those threads that cross the woof in weaving

    Tibetan-English dictionary > སྤུན་ཐག་

  • 10 Silk Yarns

    Silk yarns are composed of a number of silk filaments twisted together, usually 8 to 12 to form a thread. The filaments have a natural coating of gum which gives strength and elasticity, but reduces lustre. The gum must be boiled off if lustre is wanted, which may be done either in the yarn state or when woven in cloth. Silk yarns are divided into two classes, " thrown silk" and " spun silk," the first being yarns that are made by the processes of reeling and throwing, and the second consisting of yarns spun from waste silk. Thrown Silk, or Net Silk comprises organzine and tram yarns, organzine being made from the most perfect cocoons and used for warps. Tram is made from the inferior cocoons and used as weft. All silk contains a proportion of natural gum, and the amount of gum removed give rise to the following terms: - Boiled-off Silk - Yarn which has had all the gum removed, and has the highest sheen (see Boiled-off). Hard Silk - Yarn that has not undergone any boiling-off process. Ecru Silk - Yarn boiled to remove about 3 per cent to 5 per cent of the gum by light washing in lukewarm water. Souple Silk - Yarn boiled to remove about one-sixth of the gum. Bengal Silk - See Bengal Silk. Berlin Silk - A silk yarn made for fancy hand work. It is produced by doubling from 4 to 8 twisted singles grege by a right-hand twist; then again doubling three of these with a left-hand twist. The thread is very round, smooth, and hard, also known as cordon-net. Blond Silk - A special silk yarn made by doubling three grege threads left-hand twist, then doubling three of these together with right-hand twist. Brights - Silk which has been entirely de-gummed in the skein and then dyed. Bourette, Bourrette Yarn - A low grade of silk yarn made from the waste produced by schappe spinning. Canton Silk - See Canton Silk. Chiffon Twist - Single raw silk threads, 50 or more turns per inch. Used for chiffons, crepe-de-chines, etc. Crepe-de-Chine - Hard twist tram silk, about 40 to 70 turns per inch. Made from 3 to 5 raw silk ends. Usually woven as weft. Crepe Georgette - Hard twist raw silk usually made from two threads 13/15 deniers, 50 or more turns, both right and left twist, used for crepe georgettes as warp and weft. Crepe Twist - This is tram silk hard twisted, having from 30 to 100 turns per inch. Used for making fabrics of a crepe character both all silk and mixtures. Cordonnet Silk - See Berlin Silk; also under Cordonnet. Eri Silk - A raw silk obtained from the wild silkworm " Attacus ricini." Flock Silk - A general term used to indicate silk yarns made from the outer uneven parts of the cocoon. Floss Silk - Used principally for embroidery purposes. It is a thrown silk and made by doubling two thick raw singles with right-hand twist together with a left-hand twist. Galette Silk - A coarse silk yarn made from waste. Grenadine Silk - Organzine silk with a large number of turns per inch. Jaspe Silk - Silk warps printed in the hank. Ombre Silk - Skein dyed yarn in a gradation of shades, which run in sequence of depth of colour, varying from five up to forty shades. Schappe Silk - A spun silk yarn which is made from silk degummed by the maceration process used on the Continent (see Schappe Silk). Soie Ondee - See Soie Ondee. Silk Yarns - In addition to the foregoing yarns see under the following terms for further silk yarns: - Cable, Cevennes, Chappe, Chine, Clochepeid, Crocheting, Crue (see Ecru), Cuite Cusier, Cusirino, Degummed, Docken, Doup-pion. Ecru, Embroidery, Etschingo, Filature, Filature a 1'Europeune, Filet, Florette, Fringe, Goffered, Grege, Gum Hainin, Hard, Kahing, Knitting, Lousy, Marabout, Maybasch, Melange, Mele, Mi-cuit, Minchcw, Nett, Noil, Organzine, Ouvrees, Oval, Pearlina, Pel, Pelo, Poie, Pure dye Silk, Raw (see Grege), Re-reels, Retorse, Senegal, Sewing, Simonita, Soft Singles, Soie Ondee, Souple, Spun, Steeped, Strafilato, Stumba, Thrown, Tors San File, Tram, Tramette, Tsatlees, Tussah, Twist, Washed, Zaguri.

    Dictionary of the English textile terms > Silk Yarns

  • 11 Hosiery Yarns

    (See knitting). All yarns used for knitting are termed hosiery yarns in Leicester, but in America only yarns actually used for knitted footwear come under this term. These yarns are much softer than required for weaving. Miscellaneous Yarns - Goat wools, such as llama and alpaca are employed in spinning. yarns for the knitting trade. Vicuna and camel yarns are used to a limited extent. Ramie yarn is specially employed for knitting gas mantle fabrics. Soft spun flax yams have been used for making underwear fabric. Chenille and other manufactured threads are used to a small extent in warp knitting. Composite yarns, such as union yarns - spun from a mixture of wool and cotton fibres; cordon yarns - cotton and worsted singles, doubled together; wool and rayon or spun silk, cotton and rayon or spun silk are largely used to produce self or two-colour effects. Fancy yarns, such as slub yams, voiles, and curled and loop yarns are also employed. Hosiery Yarns (Cotton) include condenser, hosiery, condenser lisle thread, mercerised and sewing cottons. Condenser yarns are spun in coarse counts from low-grade cotton, Indian and American. They are carded, condensed and mule spun, and possess little twist. Hosiery cotton yarns vary considerably in counts and qualities, practically all varieties of Indian, American and Egyptian being used in varying proportions to obtain suitable mixture for quality and price. Cheaper yarns are carded and mule spun. American and Egyptian cotton yarns are combed mainly with the object of removing seed particles. High-class Egyptian and Sea Islands cotton yarns are super-combed. The chief features of a hosiery cotton yam should be: (1) Regularity; (2) cleanliness; (3) fullness. Regularity prevents the making of cloudy fabric, showing thick and thin places. Cleanliness is essential, as the seed particles clog the eyelet hole in the yam guides and cause breakages. Fullness is desirable to cover the loop interstices. Elasticity and pliability are quite as essential as tensile strength. Yams are usually soft spun and if two-fold soft doubled, average twists in two-fold being 2/10's 61/2T., 2/20's 81/2T., 2/30's 10T., 2/40's 16T., 2/80's 20T. Softer twist less 25 to 30 per cent of average (T= turns per inch). Lisle thread is a comparatively hard-twisted and doubly-gassed thread in which there are no projecting fibres. It is always of a two-fold character, and the doubling twist varies from 24 to 34 turns per inch in 2/60's. It is used largely in the manufacture of ladies' hose tops and feet and for lace hosiery. Mercerised yams are used largely in the fancy trade, a comparatively soft twist again being employed. Sewing cottons for seaming, linking and making-up are specially prepared in two to six cord open and reverse twist. Woollen and Worsted Yarns include lamb's wool, wheeling, skein yarns, gala yams (woollens), worsted, crossbreds, fingering, cashmere, dry spun botany (see under each name). Worsted and crossbred yarns of various qualities are used. These yams are spun softly with " hosiery twist." The drawing may be open, cone or French, and the spinning may take place on cap, ring or flyer frames. The chief essentials of hosiery yarn are softness of fibre, fullness, minimum of twist consistent with the requisite tensile strength, regularity, pliability and elasticity. Cashmere Yarns, as used in the knitted goods industry, are spun from short, loose and weak wools as well as from better qualities by French drawing and mule spinning. A small proportion of real cashmere is used for outer garments. In recent years nylon yarns have been largely employed.

    Dictionary of the English textile terms > Hosiery Yarns

  • 12 hilado

    adj.
    spun.
    m.
    1 spun flax, hemp, wool, silk, or cotton.
    Hilado da, pp
    2 production of thread, spinning of thread.
    past part.
    past participle of spanish verb: hilar.
    * * *
    1 (operación) spinning
    2 (hilo) thread
    ————————
    1→ link=hilar hilar
    1 spun
    1 (operación) spinning
    2 (hilo) thread
    \
    fábrica de hilados spinning mill
    tejidos de hilado spun textiles
    * * *
    1.
    ADJ spun
    2. SM
    1) (=acto) spinning
    2) (=hilo) thread, yarn
    * * *
    a) ( hilo) yarn, thread
    b) ( proceso) spinning
    * * *
    Ex. Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations ( Spinning, Weaving, Carding, etc.).
    ----
    * hilado a mano = handspinning.
    * hilado del algodón = cotton spinning.
    * * *
    a) ( hilo) yarn, thread
    b) ( proceso) spinning
    * * *

    Ex: Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations ( Spinning, Weaving, Carding, etc.).

    * hilado a mano = handspinning.
    * hilado del algodón = cotton spinning.

    * * *
    hilado1 -da
    1 (hilo) yarn, thread
    fábrica de hilados spinning mill
    2 (proceso) spinning
    * * *

    Del verbo hilar: ( conjugate hilar)

    hilado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    hilado    
    hilar
    hilar ( conjugate hilar) verbo intransitivo
    to spin;
    hilado fino to split hairs

    verbo transitivo
    a)algodón/lana to spin;

    [ araña] to spin
    b)ideas/hechos to string together

    hilado,-a
    I adjetivo spun
    huevo hilado, candied egg yolk threads
    II sustantivo masculino
    1 (acción de hilar) spinning
    2 (resultado de hilar) (spun) yarn
    hilar verbo transitivo & verbo intransitivo
    1 (hacer hilo) to spin
    2 (relacionar datos) to string together, link
    ♦ Locuciones: hilar fino, to split hairs
    ' hilado' also found in these entries:
    Spanish:
    hilada
    English:
    spinning
    - spun
    * * *
    hilado nm
    1. [actividad] spinning
    2. [fibra] yarn, thread
    * * *
    I adj spun
    II m
    1 acción spinning
    2 fibra thread
    * * *
    hilado nm
    1) : spinning
    2) hilo: yarn, thread

    Spanish-English dictionary > hilado

  • 13 Spiral Yarn

    A fancy yarn made up of two threads twisted tightly together, and round this a soft spun thread is spirally twisted. These several threads may be of different colours or counts. Two threads of different counts twisted together will also give a spiral effect, the greater the difference in thickness the more prominent is the spiral.

    Dictionary of the English textile terms > Spiral Yarn

  • 14 spin

    [spɪn] present participle ˈspinning: past tense, past participle spun [span]
    1. verb
    1) to (cause to) go round and round rapidly:

    He spun the revolving door round and round.

    يَدور بِسُرْعَه، يَبْرُم
    2) to form threads from (wool, cotton etc) by drawing out and twisting:

    The old woman was spinning (wool) in the corner of the room.

    يَغْزِل
    2. noun
    1) a whirling or turning motion:

    The patch of mud sent the car into a spin.

    دَوَران سَريع
    2) a ride, especially on wheels:

    After lunch we went for a spin in my new car.

    دَوْرَةٌ في السَّيّارَه

    Arabic-English dictionary > spin

  • 15 seda

    f.
    1 silk.
    ir como una o la seda to go smoothly
    seda artificial rayon, artificial silk
    seda cruda raw silk
    seda dental dental floss
    seda natural pure silk
    2 Seda.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: sedar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: sedar.
    * * *
    1 silk
    \
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=hilo, tela) silk

    de sedasilk antes de s

    como la seda[adj] as smooth as silk; [adv] smoothly

    2) (Zool) bristle
    * * *
    femenino silk

    estar como la or una seda — to be as meek as a lamb

    ir/funcionar como la seda — to go/work perfectly o like a dream

    * * *
    = silk.
    Ex. Interestingly, the Jacquard loom had a resolution of 1000 silk threads to the inch, equalling that of paper.
    ----
    * aunque la mona se vista de seda, mona se queda = You can't make a silk purse out of a sow's ear, You can take the boy out of the country, but you can't take the country out of the boy.
    * gusano de seda = silkworm.
    * más suave que la seda = as soft as silk.
    * papel de seda = tissue paper, tissue sheet.
    * seda dental = dental floss.
    * seda formando aguas = watered silk.
    * tan suave como la seda = as soft as silk, as smooth as silk.
    * * *
    femenino silk

    estar como la or una seda — to be as meek as a lamb

    ir/funcionar como la seda — to go/work perfectly o like a dream

    * * *
    = silk.

    Ex: Interestingly, the Jacquard loom had a resolution of 1000 silk threads to the inch, equalling that of paper.

    * aunque la mona se vista de seda, mona se queda = You can't make a silk purse out of a sow's ear, You can take the boy out of the country, but you can't take the country out of the boy.
    * gusano de seda = silkworm.
    * más suave que la seda = as soft as silk.
    * papel de seda = tissue paper, tissue sheet.
    * seda dental = dental floss.
    * seda formando aguas = watered silk.
    * tan suave como la seda = as soft as silk, as smooth as silk.

    * * *
    silk
    estar como la or una seda to be as meek as a lamb
    ir/funcionar como la seda to go/work perfectly o like a dream o like clockwork
    Compuestos:
    raw silk
    dental floss
    natural silk
    * * *

     

    Del verbo sedar: ( conjugate sedar)

    seda es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    seda    
    sedar
    seda sustantivo femenino (Tex) silk;
    (Odont)

    seda sustantivo femenino silk
    seda dental, dental floss
    ♦ Locuciones: todo va como la seda, everything goes smoothly

    ' seda' also found in these entries:
    Spanish:
    cordón
    - diferenciar
    - gusano
    - mezcla
    - sintética
    - sintético
    - torzal
    - crujido
    - en
    - forrado
    - hebra
    English:
    feel
    - floss
    - lingerie
    - raw
    - scarf
    - silk
    - square
    - tissue paper
    - dental floss
    - tissue
    * * *
    seda nf
    silk;
    ir como una o [m5] la seda to go smoothly
    seda artificial rayon, artificial silk;
    seda cruda raw silk;
    seda dental dental floss;
    seda natural pure silk
    * * *
    f silk;
    de seda silk atr ;
    como una seda fam as smooth as silk
    * * *
    seda nf
    : silk
    * * *
    seda n silk

    Spanish-English dictionary > seda

  • 16 hilada

    f.
    1 row.
    2 course.
    past part.
    past participle of spanish verb: hilar.
    * * *
    1 (hilacho) loose thread
    2 (de ladrillos) course
    * * *
    SF
    1) (=fila) row, line
    2) (Arquit) course
    * * *
    femenino course
    * * *
    femenino course
    * * *
    course
    * * *

    hilado,-a
    I adjetivo spun
    huevo hilado, candied egg yolk threads
    II sustantivo masculino
    1 (acción de hilar) spinning
    2 (resultado de hilar) (spun) yarn
    hilada sustantivo femenino (esp de ladrillos) row: procura que esta hilada te quede más recta, try to keep this row straighter
    * * *
    hilada nf
    row
    * * *
    f row, line

    Spanish-English dictionary > hilada

  • 17 तन्त्रिन्


    tantrin
    mfn. having threads, made of threads, spun, wove W. ;

    chorded (an instrument) W. ;
    m. a musician W. ;
    a soldier Rājat. V, 248-339; VI.

    Sanskrit-English dictionary > तन्त्रिन्

  • 18 Felt

    BILLIARD CLOTH, or FELT
    The finest textile fabric made and is a woollen cloth of the beaver type. The wool is very carefully selected and then spun with great care. Expert weavers operate the looms which weave into cloths the thousands of very fine threads. The cloth is then milled so thoroughly that it is waterproof and capable of resisting the dampest atmosphere. The dye used is such that light has little effect upon it. The best merino wool is used, and when ready for use the cloth has a perfect level face, soft and smooth. Plain weave is used for the best grades and 3-shaft twill for others. Widths from 72-in. to 81-in. Cloth shrinks about 331/3 per cent from reed width to the finished width. An all-cotton billiard cloth is now being made and is meeting with much support. ———————— A wool fabric united without weaving. It is actually a sheet of wool fibre, matted into a substantial texture by the application of heat, moisture and pressure. There are many woven fabrics that are felted so heavily that it is difficult to decide whether they are woven or not, as the threads are so closely interlocked that they cannot be separated, and this fabric is stronger than a carded felt of same weight. The shrinkage of a woven felt fabric may be up to 50 per cent in both width and length. The peculiar property of felt is believed to have been known in early times, and the process of felting was used for the tents of the Tartar, as well as for articles of their clothing. It is difficult to say when felted wool was first used for hats. Hats of felt were worn in England in the Middle Ages.

    Dictionary of the English textile terms > Felt

  • 19 Himalaya Cloth

    A plain weave cotton fabric woven on an ordinary plain loom using specially spun weft. A check appearance is given to the cloth by coarse picks of 8 to 12 threads being woven at irregular intervals. The base weft will be 28's and after about 20 yards of 28's have been spun an extra roving is added for 8 to 12 yards, making the weft much thicker, equivalent to about 6's. At places the heavier weft may begin or end in the middle of a pick. Usually 34-in. wide 90 yards, 72 ends and 36 picks per inch, 20's T., 28's/6's W. The weft yam may be termed an elongated slub.

    Dictionary of the English textile terms > Himalaya Cloth

  • 20 Jenny

    The name given to the invention of Hargreaves in 1767, which enabled 20 to 30 threads to be spun at one time instead of the single thread spun prior to the, invention.

    Dictionary of the English textile terms > Jenny

См. также в других словарях:

  • spun glass — spun′ glass′ n. 1) cvb cer blown glass in which fine threads of glass form the surface texture 2) fiberglass • Etymology: 1770–80 …   From formal English to slang

  • spun sugar — spun′ sug′ar n. coo a fluffy confection made from threads of hot boiled sugar • Etymology: 1945–55 …   From formal English to slang

  • spun glass — noun 1. : fiber glass 2. : blown glass that has slender threads of glass incorporated in it often in the form of a spiral or network * * * 1. blown glass in which fine threads of glass form the surface texture. 2. fiberglass. [1770 80] * * * spun …   Useful english dictionary

  • Spun — Spin Spin (sp[i^]n), v. t. [imp. & p. p. {Spun}(Archaic imp. {Span}); p. pr. & vb. n. {Spinning}.] [AS. spinnan; akin to D. & G. spinnen, Icel. & Sw. spinna, Dan. spinde, Goth. spinnan, and probably to E. span. [root]170. Cf. {Span}, v. t.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spun glass — Glass Glass (gl[.a]s), n. [OE. glas, gles, AS. gl[ae]s; akin to D., G., Dan., & Sw. glas, Icel. glas, gler, Dan. glar; cf. AS. gl[ae]r amber, L. glaesum. Cf. {Glare}, n., {Glaze}, v. t.] [1913 Webster] 1. A hard, brittle, translucent, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spun yarn — thread that was made from spun fibers, yarn created by spinning fibers into threads …   English contemporary dictionary

  • spun glass — noun Date: 1779 1. blown glass that has slender threads of glass incorporated in it 2. fiberglass …   New Collegiate Dictionary

  • spun sugar — noun Date: 1846 sugar boiled to long threads and gathered up and shaped or heaped on a stick as a candy …   New Collegiate Dictionary

  • spun glass — 1. blown glass in which fine threads of glass form the surface texture. 2. fiberglass. [1770 80] * * * …   Universalium

  • spun glass — fiberglass used for filtering purposes, fibers of glass, glass threads …   English contemporary dictionary

  • WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»